tập thể hoá Tiếng Trung là gì

集体化

• tập thể:    大我 hi sinh lợi ích cá nhân, phục tùng lợi ích tập thể. 牺牲小我的利益, 服从大我的利益。 公 bàn luận chung; bàn luận tập thể公议。集体 cuộc sống tập thể.集体生活。tập thể lãnh đạo.集体领导。lợi ích cá nhân phục vụ lợi ích tập thể.
• nghiệp vụ vận chuyển hàng hoá:    货运
• nên lập quy hoạch tổng thể:    兴修水利问题，应当全面规划

Câu ví dụ

他们在这个歌过程中开始打击南越的150万华人，其中很多是反对集体化的小商人。
Trong quá trình đó họ bắt đầu tấn công 1,5 triệu người Hoa thiểu số ở Nam Việt Nam, nhiều người trong số họ là các doanh nghiệp nhỏ phản đối việc tập thể hoá.

他们在这个过程中开始打击南越的150万华人，其中很多是反对集体化的小商人。
Trong quá trình đó họ bắt đầu tấn công 1,5 triệu người Hoa thiểu số ở Nam Việt Nam, nhiều người trong số họ là các doanh nghiệp nhỏ phản đối việc tập thể hoá.

在革命以后的几年中，党能够踏上这个统率一切的地位，几乎没有受到任何反对，因为整个过程是当作集体化的一个步骤而采取的。
Trong những năm sau cách mạng, Đảng đã giành được vị trí lãnh đạo đó mà không gặp bất kì sự chống đối nào vì tất cả quá trình này được tiến hành nhân danh tập thể hoá.

在革命以后的几年中，党能够踏上这个统率一切的地位，几乎没有受到任何反对，因为整个过程是当作集体化的一个步骤而采取的。
Trong những năm sau cách mạng Đảng đã giành được vị trí lãnh đạo đó mà không gặp bất kì sự chống đối nào vì tất cả quá trình này được tiến hành nhân danh tập thể hoá.